關(guān)于我們
About us
深圳碧海藍(lán)天翻譯有限公司
國(guó)家權(quán)威機(jī)構(gòu)認(rèn)證翻譯公司,值得您信賴!
聯(lián)系我們
客戶中心
新聞與事件
背記阿語單詞是一個(gè)令人頭痛的問題,語言這門學(xué)問具有很強(qiáng)的記憶性質(zhì),而記憶的關(guān)鍵在于"溫故知新"。一個(gè)人記性的好壞也許和先天遺傳有關(guān),但如果掌握了記憶的規(guī)律,就能較容易地背記單詞。
根據(jù)有關(guān)專家的研究,人的記憶有兩個(gè)遺忘高峰,一是接觸信息后一分鐘,大部分短期記憶在這個(gè)時(shí)間內(nèi)將被遺忘。二是接觸信息后二十四小時(shí)。要想保持長(zhǎng)期記憶就要在你忘記之前復(fù)習(xí)記住。例如,在背誦生詞和文章后的二十四小時(shí)之內(nèi)復(fù)習(xí)一遍,次日再復(fù)習(xí)一遍。因?yàn)閺?fù)習(xí)時(shí)自己對(duì)這些內(nèi)容并沒有完全忘記,所以這并不需花費(fèi)太多的時(shí)間??此茝?fù)習(xí),其實(shí)只起到了加深印象的作用,事實(shí)上在重復(fù)鞏固信息的同時(shí),大腦也在將短期記憶轉(zhuǎn)化為長(zhǎng)期記憶。
此外,增強(qiáng)記憶的另一個(gè)辦法是朗讀和背誦。朗讀和背誦是出口成章的第一步。在背誦的過程中,耳朵可以聽,眼睛需要看,口舌要發(fā)聲,大腦要記憶??此浦蛔鲆患?,實(shí)際上卻同時(shí)調(diào)用了聽、說、讀、記憶四重大功率發(fā)動(dòng)機(jī),對(duì)大腦皮層的刺激遠(yuǎn)非單一的閱讀所能相比。讀得多、背得多,不僅有利于記憶,同時(shí)語感和流利度也會(huì)在不知不覺中上一個(gè)臺(tái)階。等積累達(dá)到一定數(shù)量時(shí),就能水到渠成,臨到用時(shí)脫口而出,流利的口語自然不在話下。
學(xué)阿語是一個(gè)漫長(zhǎng)的過程,走走停停便很難有成就,要有連續(xù)性、持續(xù)性。比如燒開水,在燒到80度時(shí)停下來,等水冷了又燒,沒燒開又停,如此周而復(fù)始,又費(fèi)精力又費(fèi)電,很難喝到水。學(xué)阿語要一鼓作氣,天天堅(jiān)持,在完全忘記之前及時(shí)復(fù)習(xí)、加深印象,如此反復(fù),直至形成永久性記憶。如果等到忘記了再來復(fù)習(xí),就像又學(xué)新知識(shí)一樣,那么,我們就永遠(yuǎn)是初學(xué)者,雖然在辛辛苦苦地?zé)_水,卻難以品味到水的甘潤(rùn)。
中國(guó)中央電視臺(tái)阿拉伯語國(guó)際頻道于2009年7月25日中午12:00正式開播,22個(gè)阿拉伯國(guó)家的觀眾可以通過衛(wèi)星收看到該節(jié)目。
立體語言-阿拉伯語
一、阿拉伯語的功績(jī)
阿拉伯語是阿拉伯民族的生活用語,也是全世界近十五億穆斯
林履行宗教功課所使用的語言,每天在世界任何一個(gè)角落都能聽到用阿語誦讀"安勞呼艾克拜爾"(?????????,真主至大)的同一聲音。在中世紀(jì)的數(shù)百年期間,阿語曾是整個(gè)文明世界學(xué)術(shù)文化所使用的語言之一。在9-12世紀(jì)用阿語寫成的著作,包括哲學(xué)、醫(yī)學(xué)、歷史、宗教、天文、地理各方學(xué)科,比較其它語言占有很大比例。西歐的語言中至今仍有許多阿語詞匯,足以說明阿語對(duì)人類文明所產(chǎn)生的影響和推動(dòng)作用。在世界語言中,除拉丁字母外,阿語是應(yīng)用最廣泛的一套字母,使用阿語字母的語言有:波斯語、阿富汗語、烏爾都語和一部分突厥語、柏柏語、馬來語等。阿拉伯半島是阿語的發(fā)祥地,阿拉伯人走到哪里就把阿語帶到哪里?!豆盘m經(jīng)》的降示,使阿語大放異彩,《古蘭經(jīng)》通俗優(yōu)美、朗朗上口,讀起來鏗鏘有力,被視為伊斯蘭教的百科全書。成為后來語法、修辭學(xué)家創(chuàng)制語法、修辭的根本依據(jù),也是詩人吟詩作賦的最佳范本。至今在阿拉伯國(guó)家大專院校所用教科書的經(jīng)典范文均來自《古蘭經(jīng)》。