做足充分的準備才報讀小語種培訓

    緊缺的小語種翻譯人才成為廣大企業(yè)招聘的首要對象，有興趣的朋友可以通過挑選正規(guī)培訓機構獲得入行資格。學習小語種翻譯是一個漫長而需要毅力的過程，如果沒有做好充分的心理準備千萬別輕易下決定。在現(xiàn)實中往往會出現(xiàn)報讀誤區(qū)：

    1、只要拿到證書就可以了。由于現(xiàn)在大多數(shù)企業(yè)在招聘小語種人才時，一般不會關注你獲得什么樣的考證，而是注重你具體的語言交流和實際使用能力。所以，學習者應該加強口語的練習。

    2、一時沖動就隨意參加學習。想學習小語種的學生一定要讓自己充滿激情、學會堅持，不要因為一時沖動就隨意參加學習，在確定好自己的目標后再努力。此外，要將學習小語種當作一種樂趣，充滿熱情，這樣學習的過程才會充滿快樂。

    參加小語種培訓，不論是在校還是邊工邊讀，都應當將實用至上作為首要選擇。特別是企業(yè)的白領們，在選擇時一定要根據(jù)企業(yè)的實際情況、國別進行課程選擇。而在校的學生則可向日、德、法、韓幾個比較熱門的 翻譯公司語種發(fā)展，并且這些國家的企業(yè)數(shù)量也是非?？捎^的。

    加強自身復合型技能的培養(yǎng)。應在學習中注重對語種國家文化禮儀的掌握，并加強對自身的復合型技能培養(yǎng)。在近幾年我國與世界各國在文化方面的交流越來越多，各小語種人才的需求也從以前比較單一的翻譯、商務專業(yè)增添了諸如文化、藝術等相關專業(yè)，這更需要懂得語言國家的文化風俗的專業(yè)人才。準確掌握語種國家的風俗，理解其文化內涵是小語種學習中的重要方面。