咨詢熱線：
13760165800
關(guān)于我們
About us
深圳碧海藍(lán)天翻譯有限公司
國家權(quán)威機(jī)構(gòu)認(rèn)證翻譯公司，值得您信賴！
聯(lián)系我們
客戶中心
新聞與事件
企業(yè)管理及商務(wù)智能軟件
來源:
|
作者:pmoade94e
|
發(fā)布時(shí)間: 2018-02-27
|
12039 次瀏覽
|
分享到:
隨著商業(yè)流程的日趨復(fù)雜，越來越多的公司開始引進(jìn)企業(yè)管理系統(tǒng)和商務(wù)智能軟件，以便將公司的所有部門和業(yè)務(wù)功能進(jìn)行整合。同時(shí)分布在世界各地的員工又都希望在日常工作中使用自己的母語。
然而，不管是企業(yè)管理解決方案的供應(yīng)商和還是作為使用者的跨國公司都會(huì)面臨以下挑戰(zhàn)：
要跨越語言和地域差別來維護(hù)高質(zhì)量且內(nèi)容一致的本地化產(chǎn)品，需要付出很高的成本需要投入大量資金來培訓(xùn)本地用戶了解完整商業(yè)流程的當(dāng)?shù)貙I(yè)顧問數(shù)量有限企業(yè)管理解決方案市場的競爭日益加劇進(jìn)行多平臺(tái)語言和功能測試的要求不斷提高
此外，企業(yè)管理（特別是 ERP）系統(tǒng)是復(fù)雜的多層架構(gòu)的企業(yè)應(yīng)用程序，含有大量用戶界面，并將企業(yè)的各方面業(yè)務(wù)，包括制造、后勤、庫存、供應(yīng)鏈、采購、技術(shù)、會(huì)計(jì)、市場營銷、人力資源、客戶關(guān)系管理以及戰(zhàn)略管理等都整合在了一起，使企業(yè)管理應(yīng)用程序的本地化與普通的軟件本地化有很大的不同。參與此類本地化的人員不但要具備扎實(shí)的語言功底和相關(guān)的 IT 知識(shí)，還要對各種商業(yè)流程有深入的了解。
BEC 憑借十多年的企業(yè)管理及商務(wù)智能軟件本地化經(jīng)驗(yàn)，隨時(shí)準(zhǔn)備幫助全球客戶應(yīng)對上述挑戰(zhàn)：
以客戶為導(dǎo)向的策略和高質(zhì)量聲譽(yù)專業(yè)的產(chǎn)品生命周期管理由國內(nèi)語言專家和相關(guān)領(lǐng)域的專業(yè)顧問組成的大型團(tuán)隊(duì)對整個(gè)商業(yè)流程各個(gè)方面的深入了解數(shù)十個(gè)成功的企業(yè)管理軟件本地化項(xiàng)目的實(shí)施經(jīng)驗(yàn)龐大的企業(yè)管理術(shù)語數(shù)據(jù)庫 根據(jù)十多年的實(shí)踐，制定出一套行之有效的本地化項(xiàng)目管理和質(zhì)量保證流程，可以成功地提交高質(zhì)量企業(yè)管理及商務(wù)智能軟件的本地化項(xiàng)目。
碧海藍(lán)天翻譯公司能夠?yàn)槠髽I(yè)管理和商務(wù)智能軟件供應(yīng)商、以及跨國公司提供一站式解決方案。包括：
建立術(shù)語表和風(fēng)格指南處理任何操作系統(tǒng)下的任何文件格式和信息類型語言和技術(shù)審校在線或離線語言和功能測試設(shè)計(jì)和桌面排版QA 服務(wù)
下面是我們本行業(yè)的部分客戶：
Agile PLM、B2B International、Business Objects、CMS、Cognos、CombineNet、Front Rang Solutions、INFO、Ingram Micro、Mapics、Telelogic、SAS、Seibal、SAP
然而，不管是企業(yè)管理解決方案的供應(yīng)商和還是作為使用者的跨國公司都會(huì)面臨以下挑戰(zhàn)：
要跨越語言和地域差別來維護(hù)高質(zhì)量且內(nèi)容一致的本地化產(chǎn)品，需要付出很高的成本需要投入大量資金來培訓(xùn)本地用戶了解完整商業(yè)流程的當(dāng)?shù)貙I(yè)顧問數(shù)量有限企業(yè)管理解決方案市場的競爭日益加劇進(jìn)行多平臺(tái)語言和功能測試的要求不斷提高
此外，企業(yè)管理（特別是 ERP）系統(tǒng)是復(fù)雜的多層架構(gòu)的企業(yè)應(yīng)用程序，含有大量用戶界面，并將企業(yè)的各方面業(yè)務(wù)，包括制造、后勤、庫存、供應(yīng)鏈、采購、技術(shù)、會(huì)計(jì)、市場營銷、人力資源、客戶關(guān)系管理以及戰(zhàn)略管理等都整合在了一起，使企業(yè)管理應(yīng)用程序的本地化與普通的軟件本地化有很大的不同。參與此類本地化的人員不但要具備扎實(shí)的語言功底和相關(guān)的 IT 知識(shí)，還要對各種商業(yè)流程有深入的了解。
BEC 憑借十多年的企業(yè)管理及商務(wù)智能軟件本地化經(jīng)驗(yàn)，隨時(shí)準(zhǔn)備幫助全球客戶應(yīng)對上述挑戰(zhàn)：
以客戶為導(dǎo)向的策略和高質(zhì)量聲譽(yù)專業(yè)的產(chǎn)品生命周期管理由國內(nèi)語言專家和相關(guān)領(lǐng)域的專業(yè)顧問組成的大型團(tuán)隊(duì)對整個(gè)商業(yè)流程各個(gè)方面的深入了解數(shù)十個(gè)成功的企業(yè)管理軟件本地化項(xiàng)目的實(shí)施經(jīng)驗(yàn)龐大的企業(yè)管理術(shù)語數(shù)據(jù)庫 根據(jù)十多年的實(shí)踐，制定出一套行之有效的本地化項(xiàng)目管理和質(zhì)量保證流程，可以成功地提交高質(zhì)量企業(yè)管理及商務(wù)智能軟件的本地化項(xiàng)目。
碧海藍(lán)天翻譯公司能夠?yàn)槠髽I(yè)管理和商務(wù)智能軟件供應(yīng)商、以及跨國公司提供一站式解決方案。包括：
建立術(shù)語表和風(fēng)格指南處理任何操作系統(tǒng)下的任何文件格式和信息類型語言和技術(shù)審校在線或離線語言和功能測試設(shè)計(jì)和桌面排版QA 服務(wù)
下面是我們本行業(yè)的部分客戶：
Agile PLM、B2B International、Business Objects、CMS、Cognos、CombineNet、Front Rang Solutions、INFO、Ingram Micro、Mapics、Telelogic、SAS、Seibal、SAP
服務(wù)熱線????
Copyright ? 2007-2022 版權(quán)所有：深圳碧海藍(lán)天翻譯有限公司 粵ICP備11015661號-1 全國24小時(shí)翻譯服務(wù)熱線：13760165800 13243800900 聯(lián)系郵箱：sales@seafanyi.com
聯(lián)系地址：深圳市羅湖區(qū)嘉賓路2008號彭年廣場東佳大廈24F（地鐵國貿(mào)站B出口）
聯(lián)系郵箱：sales@seafanyi.com
13760165800
微信官方二維碼?
快速導(dǎo)航