咨詢熱線：
13760165800
關(guān)于我們
About us
深圳碧海藍(lán)天翻譯有限公司
國(guó)家權(quán)威機(jī)構(gòu)認(rèn)證翻譯公司，值得您信賴！
聯(lián)系我們
在線QQ:1276888388 814143793
電郵: [email protected]
24小時(shí)翻譯公司服務(wù)熱線:
13760165800 13243800900
?翻譯公司 深圳翻譯公司
電郵: [email protected]
24小時(shí)翻譯公司服務(wù)熱線:
13760165800 13243800900
?翻譯公司 深圳翻譯公司
客戶中心
新聞與事件
功能測(cè)試
來(lái)源:
|
作者:pmoade94e
|
發(fā)布時(shí)間: 2018-08-22
|
4054 次瀏覽
|
分享到:
功能測(cè)試適用于軟件、網(wǎng)站或所有其他可執(zhí)行文檔，以防止本地化過(guò)程對(duì)其功能產(chǎn)生影響，同時(shí)也可確保在屏幕上能夠正確顯示所需要的內(nèi)容。這種測(cè)試可以在客戶要求的任意平臺(tái)上進(jìn)行。
我們?yōu)槊總€(gè)項(xiàng)目都編寫自定義的測(cè)試說(shuō)明文檔，然后根據(jù)說(shuō)明文檔檢查每個(gè)屏幕、按鈕、對(duì)話框、菜單選項(xiàng)的功能以及其他語(yǔ)言問(wèn)題（例如文本擴(kuò)展、縮放和文本位置等）。
這個(gè)階段中發(fā)現(xiàn)的所有錯(cuò)誤都會(huì)記錄在錯(cuò)誤報(bào)告中。語(yǔ)言方面的錯(cuò)誤通常會(huì)直接在資源文件中進(jìn)行修改，功能上的問(wèn)題（包括縮放和文本位置錯(cuò)誤）由碧海藍(lán)天翻譯公司 或客戶的工程師進(jìn)行修改，修改后的資源文件在客戶方重新進(jìn)行編譯，編譯后的文件再返回到碧海藍(lán)天翻譯公司進(jìn)行壓力測(cè)試。最后，QA 人員再次執(zhí)行原始的測(cè)試說(shuō)明文檔，重點(diǎn)確認(rèn)之前發(fā)現(xiàn)的錯(cuò)誤是否已經(jīng)全部得到改正。
我們?yōu)槊總€(gè)項(xiàng)目都編寫自定義的測(cè)試說(shuō)明文檔，然后根據(jù)說(shuō)明文檔檢查每個(gè)屏幕、按鈕、對(duì)話框、菜單選項(xiàng)的功能以及其他語(yǔ)言問(wèn)題（例如文本擴(kuò)展、縮放和文本位置等）。
這個(gè)階段中發(fā)現(xiàn)的所有錯(cuò)誤都會(huì)記錄在錯(cuò)誤報(bào)告中。語(yǔ)言方面的錯(cuò)誤通常會(huì)直接在資源文件中進(jìn)行修改，功能上的問(wèn)題（包括縮放和文本位置錯(cuò)誤）由碧海藍(lán)天翻譯公司 或客戶的工程師進(jìn)行修改，修改后的資源文件在客戶方重新進(jìn)行編譯，編譯后的文件再返回到碧海藍(lán)天翻譯公司進(jìn)行壓力測(cè)試。最后，QA 人員再次執(zhí)行原始的測(cè)試說(shuō)明文檔，重點(diǎn)確認(rèn)之前發(fā)現(xiàn)的錯(cuò)誤是否已經(jīng)全部得到改正。
服務(wù)熱線????
Copyright ? 2007-2022 版權(quán)所有：深圳碧海藍(lán)天翻譯有限公司 粵ICP備11015661號(hào)-1 全國(guó)24小時(shí)翻譯服務(wù)熱線：13760165800 13243800900 聯(lián)系郵箱：[email protected]
聯(lián)系地址：深圳市羅湖區(qū)嘉賓路2008號(hào)彭年廣場(chǎng)東佳大廈24F（地鐵國(guó)貿(mào)站B出口）
聯(lián)系郵箱：[email protected]
13760165800
微信官方二維碼?
快速導(dǎo)航