關(guān)于我們
About us
深圳碧海藍(lán)天翻譯有限公司
國家權(quán)威機(jī)構(gòu)認(rèn)證翻譯公司,值得您信賴!
聯(lián)系我們
客戶中心
新聞與事件
和其它任何一個(gè)社會(huì)一樣,丹麥人中也有各式各樣的人。但一般來說,丹麥人樂于幫助別人,為人處事比較誠懇,誠實(shí),講究公共道德。社會(huì)治安良好。在大學(xué)或者在圖書館,公司,有些物品不是管理地很嚴(yán)。這是因?yàn)榇蠖鄶?shù)丹麥人比較自覺,不會(huì)多拿多要。但是一些外國人卻乘機(jī)貪小便宜,照成了很不好的影響。許多商店在人行道邊擺放物品出售,顧客可任意挑選,然后進(jìn)店交錢。也會(huì)有人拿了東西不交錢就走。對(duì)這些小偷瀟摸案件,警察會(huì)隨叫隨到。不管涉及的物品價(jià)值有多小,一律會(huì)作為刑事案件記錄在案。一旦有犯罪記錄,找工作或進(jìn)出國境就會(huì)有麻煩。
許多丹麥人會(huì)說英語。但是也有很多人不會(huì)說。公共場(chǎng)合的標(biāo)志,基本上是丹麥文。在哥本哈根和奧胡斯社區(qū)圖書館可以閱覽和借到中文報(bào)刊,但種類有限。電臺(tái)報(bào)紙電視都是丹麥文的。偶爾會(huì)有些英文節(jié)目。有衛(wèi)星接收裝置的用戶,可以收到中國大陸的中央電視臺(tái)對(duì)外節(jié)目,以及歐洲華人開辦的中文節(jié)目。在萬維網(wǎng)上可登陸瀏覽世界上任何一個(gè)對(duì)公眾開放的網(wǎng)站及其網(wǎng)頁。
"動(dòng)口不動(dòng)手"的丹麥語
由于歷史的原因,丹麥語與挪威語、瑞典語以及冰島語都可以說有一種親源關(guān)系,尤其與挪威語和瑞典語更為相似。目前,丹麥的官方語言是丹麥語,屬于北日爾曼語支東斯堪的納維亞語的分支。丹麥全境連丹麥語在內(nèi)共有五種語言,其他四種語言是法羅語、德語、愛斯基摩語和斯堪的納維亞吉普賽語。當(dāng)然,丹麥還有許多人會(huì)講英語。丹麥語是大約11世紀(jì)時(shí)從斯堪的納維亞語言中分化出來而成為獨(dú)立的語言的。最早的文獻(xiàn)見于13世紀(jì),標(biāo)準(zhǔn)語形成于16世紀(jì)前后,它原來的集中方言都逐漸被標(biāo)準(zhǔn)語所取代。丹麥語的字母表是由英語的26個(gè)字母加上另外三個(gè)特殊符號(hào)組成的。1948年,丹麥曾進(jìn)行過一次拼寫法改革,廢除了象德語那樣名詞字母必須大寫的規(guī)則。法羅語使用者四萬余人,分布在法羅群島,法羅語也屬印歐語系日耳曼語族,文字以拉丁字母為基礎(chǔ)。它與古斯堪的納維亞語很相似,而且保留了大量古斯堪的納維亞語的特點(diǎn)。19世紀(jì)中期,法羅群島語言學(xué)家和民俗學(xué)家哈梅爾斯海姆為法羅語的書面語奠定了基礎(chǔ)。20世紀(jì)初葉,這一書面語開始用于學(xué)校教學(xué)和教會(huì)活動(dòng)。30年代以后,法羅語逐步取代丹麥語成為主要教學(xué)用語。法羅語傳統(tǒng)文學(xué)主要是民歌創(chuàng)作。
德語主要用于丹麥的日耳曼人社團(tuán),使用者有二萬余人,主要分布在南部與德國接的地區(qū)。丹麥還有一些專門的德語學(xué)校。愛斯基摩語是格陵蘭島的方言,近五萬人使用,主要分布于格陵蘭島,但在丹麥大陸有數(shù)千使用。斯堪的納維亞吉普賽語使用人數(shù)很少。現(xiàn)在的丹麥,日耳曼語族的人數(shù)占全國總?cè)藬?shù)的99.5%,其中丹麥人占96.8%德意志人占1%;法羅人占0.8%;瑞士人占0.3%;挪威人占0.2%;猶太人占0.2%;英格蘭人占0.1%;波蘭人占0.1%。非日耳曼語族的人約的、占全國總?cè)藬?shù)的0.5%.包括芬蘭人,法國人、意大利人、西班牙人、阿根廷人、匈牙利人和華人等。