咨詢(xún)熱線(xiàn)：
13760165800
深圳碧海藍(lán)天翻譯有限公司
國(guó)家權(quán)威機(jī)構(gòu)認(rèn)證翻譯公司，值得您信賴(lài)！
關(guān)于我們
About us
新聞與事件
客戶(hù)中心
聯(lián)系我們
在線(xiàn)QQ:1276888388 814143793
電郵: [email protected]
24小時(shí)翻譯公司服務(wù)熱線(xiàn):
13760165800 13243800900
?翻譯公司 深圳翻譯公司
電郵: [email protected]
24小時(shí)翻譯公司服務(wù)熱線(xiàn):
13760165800 13243800900
?翻譯公司 深圳翻譯公司
陳先生 世博局英語(yǔ)同傳譯員
來(lái)源:
|
作者:pmoade94e
|
發(fā)布時(shí)間: 2018-02-27
|
2706 次瀏覽
|
分享到:
姓 名：陳XX
性 別：男
證 書(shū) : 人事部二級(jí)口譯
主要工作經(jīng)驗(yàn)
2008年10月至今 上海世博局城市最佳實(shí)踐區(qū)部 （高級(jí)翻譯）
2008年10月，本人由某公司派駐上海世博局城市最佳實(shí)踐區(qū)部，擔(dān)任常駐議員一職，在實(shí)踐區(qū)部具體負(fù)責(zé)實(shí)踐區(qū)中部33個(gè)展館展示案例的英語(yǔ)技術(shù)洽談會(huì)議；到目前為止，本人完成了百余場(chǎng)實(shí)踐區(qū)部的會(huì)議口譯，并負(fù)責(zé)翻譯實(shí)踐區(qū)部中部展館展示案例的一般性、技術(shù)性文件與資料。
2009年3月至今 上海某翻譯公司（口譯教師）
主要教授學(xué)生交替口譯知識(shí)與技能。通過(guò)分享本人學(xué)習(xí)心得與實(shí)際工作經(jīng)驗(yàn)，盡可能為學(xué)生解決交替口譯學(xué)習(xí)中的各種疑難問(wèn)題，不僅使學(xué)生掌握通過(guò)口譯考試的方法，也在授課過(guò)程中提高他們的實(shí)戰(zhàn)技能。所教學(xué)生中，部分成功進(jìn)入世博局相應(yīng)部門(mén)及國(guó)家場(chǎng)館，或成功通過(guò)有關(guān)口譯證書(shū)考試。
2007年10月至2008年10月 上海某翻譯公司（翻譯部主管）
對(duì)英語(yǔ)翻譯有著獨(dú)到的見(jiàn)解與研究，07年進(jìn)入某翻譯公司任筆譯與口譯員，并升為翻譯部主管。擁有各種專(zhuān)業(yè)文件一百余萬(wàn)字的翻譯經(jīng)驗(yàn)及上百場(chǎng)口譯經(jīng)驗(yàn)。
2005年7月至2007年4月 重慶新東方學(xué)校（英語(yǔ)教師）
本人曾執(zhí)教于新東方、昂立等知名培訓(xùn)機(jī)構(gòu)，具有多年教學(xué)經(jīng)驗(yàn)。教學(xué)科目涉及自考、四、六級(jí)閱讀、翻譯、雅思、托福閱讀與寫(xiě)作、考研托福雅思背詞班4000、6000、10000詞匯。教學(xué)方法新穎獨(dú)特，待人親切，對(duì)于學(xué)生遇到的任何問(wèn)題都詳細(xì)解答。所教學(xué)生能力均有質(zhì)的飛躍。
口譯經(jīng)歷：
2007年5月 外籍專(zhuān)家Dr. Alexander到武鋼對(duì)員工進(jìn)行健康講座 交傳
2007年5月 陪同口譯，外商在湖北仙桃市投資辦廠(chǎng)
2007年10月 企業(yè)商標(biāo)和產(chǎn)權(quán)論壇口譯
2007年12月 陪同口譯，陪同一位美國(guó)企業(yè)經(jīng)理洽談公司業(yè)務(wù)
2008年3月 園藝陪同，陪同國(guó)外設(shè)計(jì)師采購(gòu)樹(shù)種
2008年5月 展會(huì)，石材采購(gòu)
2008年至今，作為世博常駐譯員，完成以下主要口譯任務(wù)：
交傳：
弗萊堡案例會(huì)談
西班牙畢爾巴鄂技術(shù)洽談會(huì)
性 別：男
證 書(shū) : 人事部二級(jí)口譯
主要工作經(jīng)驗(yàn)
2008年10月至今 上海世博局城市最佳實(shí)踐區(qū)部 （高級(jí)翻譯）
2008年10月，本人由某公司派駐上海世博局城市最佳實(shí)踐區(qū)部，擔(dān)任常駐議員一職，在實(shí)踐區(qū)部具體負(fù)責(zé)實(shí)踐區(qū)中部33個(gè)展館展示案例的英語(yǔ)技術(shù)洽談會(huì)議；到目前為止，本人完成了百余場(chǎng)實(shí)踐區(qū)部的會(huì)議口譯，并負(fù)責(zé)翻譯實(shí)踐區(qū)部中部展館展示案例的一般性、技術(shù)性文件與資料。
2009年3月至今 上海某翻譯公司（口譯教師）
主要教授學(xué)生交替口譯知識(shí)與技能。通過(guò)分享本人學(xué)習(xí)心得與實(shí)際工作經(jīng)驗(yàn)，盡可能為學(xué)生解決交替口譯學(xué)習(xí)中的各種疑難問(wèn)題，不僅使學(xué)生掌握通過(guò)口譯考試的方法，也在授課過(guò)程中提高他們的實(shí)戰(zhàn)技能。所教學(xué)生中，部分成功進(jìn)入世博局相應(yīng)部門(mén)及國(guó)家場(chǎng)館，或成功通過(guò)有關(guān)口譯證書(shū)考試。
2007年10月至2008年10月 上海某翻譯公司（翻譯部主管）
對(duì)英語(yǔ)翻譯有著獨(dú)到的見(jiàn)解與研究，07年進(jìn)入某翻譯公司任筆譯與口譯員，并升為翻譯部主管。擁有各種專(zhuān)業(yè)文件一百余萬(wàn)字的翻譯經(jīng)驗(yàn)及上百場(chǎng)口譯經(jīng)驗(yàn)。
2005年7月至2007年4月 重慶新東方學(xué)校（英語(yǔ)教師）
本人曾執(zhí)教于新東方、昂立等知名培訓(xùn)機(jī)構(gòu)，具有多年教學(xué)經(jīng)驗(yàn)。教學(xué)科目涉及自考、四、六級(jí)閱讀、翻譯、雅思、托福閱讀與寫(xiě)作、考研托福雅思背詞班4000、6000、10000詞匯。教學(xué)方法新穎獨(dú)特，待人親切，對(duì)于學(xué)生遇到的任何問(wèn)題都詳細(xì)解答。所教學(xué)生能力均有質(zhì)的飛躍。
口譯經(jīng)歷：
2007年5月 外籍專(zhuān)家Dr. Alexander到武鋼對(duì)員工進(jìn)行健康講座 交傳
2007年5月 陪同口譯，外商在湖北仙桃市投資辦廠(chǎng)
2007年10月 企業(yè)商標(biāo)和產(chǎn)權(quán)論壇口譯
2007年12月 陪同口譯，陪同一位美國(guó)企業(yè)經(jīng)理洽談公司業(yè)務(wù)
2008年3月 園藝陪同，陪同國(guó)外設(shè)計(jì)師采購(gòu)樹(shù)種
2008年5月 展會(huì)，石材采購(gòu)
2008年至今，作為世博常駐譯員，完成以下主要口譯任務(wù)：
交傳：
弗萊堡案例會(huì)談
西班牙畢爾巴鄂技術(shù)洽談會(huì)
服務(wù)熱線(xiàn)????
Copyright ? 2007-2022 版權(quán)所有：深圳碧海藍(lán)天翻譯有限公司 粵ICP備11015661號(hào)-1 全國(guó)24小時(shí)翻譯服務(wù)熱線(xiàn)：13760165800 13243800900 聯(lián)系郵箱：[email protected]
聯(lián)系地址：深圳市羅湖區(qū)嘉賓路2008號(hào)彭年廣場(chǎng)東佳大廈24F（地鐵國(guó)貿(mào)站B出口）
聯(lián)系郵箱：[email protected]
13760165800
微信官方二維碼?
快速導(dǎo)航