咨詢熱線：
13760165800
深圳碧海藍天翻譯有限公司
國家權威機構認證翻譯公司，值得您信賴！
關于我們
About us
荷蘭PHILIPS同聲傳譯系統(tǒng)設計/數字會議
來源:
|
作者:pmoade94e
|
發(fā)布時間: 2018-02-27
|
6087 次瀏覽
|
分享到:
荷蘭PHILIPS同聲傳譯系統(tǒng)設計/數字會議
飛利浦數字會議網絡（DCN），屬于世界首創(chuàng)數字會議系統(tǒng)技術、功能齊全、音質良好、數據傳輸保密 性能良好、管理和升級擴展方便、飛利浦數字會議網絡系統(tǒng)在國際、國內市場上占據很大的份額，從人民大會堂，各級人大的會議系統(tǒng)到各級政府機關、學校，銀行，酒店等均 占據主導地位。
前言
根據要求會議廳將建成具有高水平國際會議、同傳、屏幕顯示等多功能的綜合大廳，因此，我司在設計系統(tǒng)時，精心挑選系統(tǒng)設備，使完成后的系統(tǒng)具有先進性、實用性、高可靠性及方便擴展等特點，總體功能如下：
1、會議功能
大廳具有會議功能，本系統(tǒng)采用飛利浦會議系統(tǒng)設置有1臺主席機及10會議代表機，
2、同聲傳譯功能：
大廳可召開國際性多語種交流會，故會議系統(tǒng)必須具備同聲傳譯功能，本系統(tǒng)具有9語種(含本地語)，并通過抗干擾能力強、保密性好的遠紅外進行傳輸。9語種可同時被錄音。
3、顯示功能（選用）
系統(tǒng)圖像功能采用高亮度、高清晰度飛利浦大屏幕墻，可用于放映DVD/LD/VCD、錄像機、電視節(jié)目的圖像，同時它具有接入PC機功能，對召開國際交流會，PC機的接入尤為必要。
以下將對系統(tǒng)進行詳細描述：
一、概述
國際會議廳同傳系統(tǒng)采用飛利浦數字會議系統(tǒng)，可組成大型的國際會議網絡，實現數字會議和同聲傳譯等功能。
本方案按1個主席、10個發(fā)言代表、9個語種(含本地語)、200人與會的規(guī)模進行設計。系統(tǒng)擴展十分方便。
二、DCN系統(tǒng)設備
1. DCN中央控制設備
LBB 3500/00 中央控制設備
(1) LBB 3500/00 中央控制設備
是高度完善的中央控制器,與IBM兼容的個人計算機配套使用，使會議控制功能大大增強，包括高級的同聲傳譯和話筒管理、資料產生和顯示、電子表決、內部通訊、創(chuàng)建代表資料庫、出席登記。萬一PC機出現故障,可退回自動控制狀態(tài) .
· 內置電源，可為自身和多達60臺外部DCN設備供電。
· 可控制多達240臺發(fā)言設備包括代表機、主席機、譯員臺、多功 能連接器和雙音頻接口。
· 多達11路翻譯聲道。
(2) LBB 3508/00 音頻媒體接口/電源
· 外部的模擬設備，如廣播、錄音、有線或無線的音頻分配設備經過音頻媒體接 入DCN系統(tǒng)。機內有4個A/D轉換器 和通道選擇開關。
· 內置電源可以推動60臺附加設備。
· 可以接入電纜干線的任意點。
· 當主控制器開機后，自動開機。
飛利浦數字會議網絡（DCN），屬于世界首創(chuàng)數字會議系統(tǒng)技術、功能齊全、音質良好、數據傳輸保密 性能良好、管理和升級擴展方便、飛利浦數字會議網絡系統(tǒng)在國際、國內市場上占據很大的份額，從人民大會堂，各級人大的會議系統(tǒng)到各級政府機關、學校，銀行，酒店等均 占據主導地位。
前言
根據要求會議廳將建成具有高水平國際會議、同傳、屏幕顯示等多功能的綜合大廳，因此，我司在設計系統(tǒng)時，精心挑選系統(tǒng)設備，使完成后的系統(tǒng)具有先進性、實用性、高可靠性及方便擴展等特點，總體功能如下：
1、會議功能
大廳具有會議功能，本系統(tǒng)采用飛利浦會議系統(tǒng)設置有1臺主席機及10會議代表機，
2、同聲傳譯功能：
大廳可召開國際性多語種交流會，故會議系統(tǒng)必須具備同聲傳譯功能，本系統(tǒng)具有9語種(含本地語)，并通過抗干擾能力強、保密性好的遠紅外進行傳輸。9語種可同時被錄音。
3、顯示功能（選用）
系統(tǒng)圖像功能采用高亮度、高清晰度飛利浦大屏幕墻，可用于放映DVD/LD/VCD、錄像機、電視節(jié)目的圖像，同時它具有接入PC機功能，對召開國際交流會，PC機的接入尤為必要。
以下將對系統(tǒng)進行詳細描述：
一、概述
國際會議廳同傳系統(tǒng)采用飛利浦數字會議系統(tǒng)，可組成大型的國際會議網絡，實現數字會議和同聲傳譯等功能。
本方案按1個主席、10個發(fā)言代表、9個語種(含本地語)、200人與會的規(guī)模進行設計。系統(tǒng)擴展十分方便。
二、DCN系統(tǒng)設備
1. DCN中央控制設備
LBB 3500/00 中央控制設備
(1) LBB 3500/00 中央控制設備
是高度完善的中央控制器,與IBM兼容的個人計算機配套使用，使會議控制功能大大增強，包括高級的同聲傳譯和話筒管理、資料產生和顯示、電子表決、內部通訊、創(chuàng)建代表資料庫、出席登記。萬一PC機出現故障,可退回自動控制狀態(tài) .
· 內置電源，可為自身和多達60臺外部DCN設備供電。
· 可控制多達240臺發(fā)言設備包括代表機、主席機、譯員臺、多功 能連接器和雙音頻接口。
· 多達11路翻譯聲道。
(2) LBB 3508/00 音頻媒體接口/電源
· 外部的模擬設備，如廣播、錄音、有線或無線的音頻分配設備經過音頻媒體接 入DCN系統(tǒng)。機內有4個A/D轉換器 和通道選擇開關。
· 內置電源可以推動60臺附加設備。
· 可以接入電纜干線的任意點。
· 當主控制器開機后，自動開機。
服務熱線????
Copyright ? 2007-2022 版權所有：深圳碧海藍天翻譯有限公司 粵ICP備11015661號-1 全國24小時翻譯服務熱線：13760165800 13243800900 聯系郵箱：[email protected]
聯系地址：深圳市羅湖區(qū)嘉賓路2008號彭年廣場東佳大廈24F（地鐵國貿站B出口）
聯系郵箱：[email protected]
13760165800
微信官方二維碼?
快速導航