咨詢熱線：
13760165800
深圳碧海藍天翻譯有限公司
國家權(quán)威機構(gòu)認證翻譯公司，值得您信賴！
關(guān)于我們
About us
與格banasanaonabizesizeonlara
位置格bendesendeondabizdesizdeonlarda
離格bendensendenondanbizdensizdenonlardan
領(lǐng)屬性
表達領(lǐng)屬關(guān)系時，必須使用雙重標記，領(lǐng)屬者帶有屬格，而被領(lǐng)屬者帶從屬后綴：
房子(前-非圓唇)村(前-圓唇)蜂蜜(后-非圓唇)腳(后-圓唇)橋((前-圓唇-無輔音韻尾)
我ev-imk?y-ümbal-?mkol-umk?prü-m
你ev-ink?y-ünbal-?nkol-unk?prü-n
他ev-ik?y-übal-?kol-uk?prü-sü
我們ev-imizk?y-ümüzbal-?m?zkol-umuzk?prü-müz
你們ev-inizk?y-ünüzbal-?n?zkol-unuzk?prü-nüz
他們ev-lerik?y-leribal-lar?kol-lar?k?prü-leri
例如：
oda-n?nkap?-s?
房間屬格門第三人稱單數(shù)從屬后綴
土耳其房間的門odan?nkap?s??oban-?nev-i
牧羊人屬格房子第三人稱單數(shù)從屬后綴
牧羊人的房子?oban?nevi
有時候，屬格可以省略：Cümhurba?kan-?共和國的總理
UlusMeydan-?國家廣場
土耳其語材料補語不符合以上的規(guī)則，因為這些補語被當作形容詞使用，因此領(lǐng)屬者不帶屬格，被領(lǐng)屬者也沒有從屬后綴：
ta?k?prü石橋(不能說*ta?-?nk?prü-sü或者*ta?k?prü-sü)
tahtakutu木頭箱子
ta?k?prü中的ta?"石頭"和büyükk?prü"大橋"中büyük"大"都扮演同樣的語法角色，都是修飾名詞的形容補語。
土耳其語電影必須在第三人稱單數(shù)的從屬后綴-i/-ü/-?/-u/-si/-sü/-s?/-su和格后綴之間加上-n-：
第三人稱單數(shù)從屬后綴的格
格他的橋他的門
主格k?prü-sü
賓格k?prü-sü-nükap?-s?-n?
與格k?prü-sü-nekap?-s?-na
聯(lián)系地址：深圳市羅湖區(qū)嘉賓路2008號彭年廣場東佳大廈24F（地鐵國貿(mào)站B出口）
聯(lián)系郵箱：[email protected]